佛山“智造”領(lǐng)跑先進(jìn)裝備制造業(yè) —— 文章正文2015-12-21
珠三角城市群,作為中國最早進(jìn)入新常態(tài)的前沿陣地,如何適應(yīng)新常態(tài),如何引領(lǐng)新常態(tài)?廣深佛莞珠惠中,各大城市同題作文,特色各異。
珠江西岸,巨龍率先抬頭。
佛山,這個(gè)一貫內(nèi)斂而低調(diào)的城市,如今以巨龍昂首的姿態(tài),站在珠江西岸的前列,也站在時(shí)代轉(zhuǎn)型的風(fēng)口浪尖之上:產(chǎn)業(yè)涅槃譜新篇,城市升級(jí)大蝶變,制度破繭釋紅利,社會(huì)管理夯基石——創(chuàng)新佛山,需要人們重新審讀——羊城晚報(bào)推出《創(chuàng)新佛山大巡禮》系列深度報(bào)道,與廣大讀者一起走入正在改革的疾風(fēng)驟雨中突飛猛進(jìn)的佛山。
7月20日,記者走進(jìn)順德陳村的廣東科達(dá)潔能股份公司(簡(jiǎn)稱“科達(dá)潔能”),看到寬敞的生產(chǎn)車間里,工人們正忙著為陶瓷拋光機(jī)、刮平機(jī)等設(shè)備進(jìn)行整機(jī)裝配。這個(gè)中國第一家民營陶瓷裝備企業(yè),前身是一個(gè)投資僅9萬元的作坊小廠,通過不斷自主創(chuàng)新,發(fā)展成為龍頭,幾乎所有的建筑陶瓷企業(yè)都有它的裝備。
在各個(gè)行業(yè),通常把“機(jī)械設(shè)備”看做是制造的“母機(jī)”。伴隨傳統(tǒng)制造業(yè)的龐大需求,佛山集聚了很多像科達(dá)潔能這樣造“母機(jī)”的裝備企業(yè),發(fā)展迅猛。全球金融危機(jī)后,佛山機(jī)械裝備產(chǎn)業(yè)在“寒冷”中迎頭而上,超越家電制造產(chǎn)業(yè),躍居佛山第一大支柱產(chǎn)業(yè)。
去年6月,廣東省委省政府提出在珠江西岸打造“先進(jìn)裝備制造業(yè)產(chǎn)業(yè)帶”,目標(biāo)是到2020年實(shí)現(xiàn)2萬億元產(chǎn)值,其中領(lǐng)銜的佛山目標(biāo)是1萬億。佛山市委書記劉悅倫說,發(fā)展先進(jìn)裝備制造業(yè)作為加快佛山產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)、轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的重要抓手,對(duì)5年內(nèi)先進(jìn)裝備制造業(yè)產(chǎn)值達(dá)到1萬億很有信心。
裝備制造業(yè)的“優(yōu)等生”
1992年,鄧小平南行后掀起第二輪中國創(chuàng)業(yè)潮。這一年,從佛山一國營陶瓷廠出來單干的盧勤,與人合伙投資9萬元,成立了一間名為科達(dá)五金機(jī)械廠的作坊小廠,所租廠房不足100平方米。
佛山被譽(yù)為“中國陶都”,陶瓷品牌云集。盧勤覺得,制造陶瓷的裝備機(jī)械,需求旺盛,市場(chǎng)前景廣,但彼時(shí)建陶機(jī)械都被進(jìn)口設(shè)備壟斷。于是,他們從代工加工起步,然后不斷自主創(chuàng)新,發(fā)展成為陶瓷機(jī)械成套生產(chǎn)線最大的提供商。
中國第一臺(tái)陶瓷磨邊倒角機(jī)、第一臺(tái)瓷質(zhì)磚拋光機(jī)……目前,中國70%、全球50%的陶機(jī)深加工設(shè)備以及中國90%的壓機(jī),由科達(dá)潔能制造,幾乎所有的建筑陶瓷企業(yè)都有科達(dá)潔能的裝備。
佛山傳統(tǒng)制造產(chǎn)業(yè)的龐大需求,使得作為制造“母機(jī)”的機(jī)械裝備制造高速增長(zhǎng),科達(dá)潔能只是其中一個(gè)行業(yè)的縮影。除此之外,佛山還有因家具而興起的木工機(jī)械,因家電行業(yè)而興起的注塑、機(jī)床設(shè)備制造……
裝備制造業(yè)已成為佛山第一大支柱產(chǎn)業(yè),在陶瓷機(jī)械、木工機(jī)械、塑料機(jī)械、紡織機(jī)械、醫(yī)療機(jī)械等領(lǐng)域,形成了一批高市場(chǎng)占有率的特色主導(dǎo)行業(yè),其中陶瓷機(jī)械、木工機(jī)械、塑料機(jī)械分別占全國市場(chǎng)的90%、60%和30%。
佛山市南海區(qū)廣工大數(shù)控裝備協(xié)同創(chuàng)新研究院(簡(jiǎn)稱廣工大佛山研究院)院長(zhǎng)楊海東稱,佛山本身裝備產(chǎn)業(yè)的門類已經(jīng)比較齊全。2014年,整個(gè)珠江西岸先進(jìn)裝備制造業(yè)產(chǎn)值達(dá)8000多億元,佛山占4000多億元,擁有產(chǎn)值超億元裝備企業(yè)300多家,其中,產(chǎn)值超10億元的龍頭骨干企業(yè)30多家。
搶占“機(jī)器人”產(chǎn)業(yè)先機(jī)
作為行業(yè)領(lǐng)跑者,在陶瓷機(jī)械裝備行業(yè)出現(xiàn)“天花板”之后,心存危機(jī)意識(shí)的科達(dá)潔能,又看準(zhǔn)節(jié)能環(huán)保發(fā)展大勢(shì)所趨,闖入清潔能源裝備市場(chǎng)的藍(lán)海??七_(dá)潔能項(xiàng)目部經(jīng)理秦小蘭告訴記者,隨著產(chǎn)業(yè)鏈條的拓展,去年4月公司名字由“科達(dá)機(jī)電”變更為“科達(dá)潔能”。
最近幾年,佛山在充分發(fā)揮精密制造、自動(dòng)化機(jī)械及設(shè)備、通用設(shè)備、專用設(shè)備、交通運(yùn)輸設(shè)備、電氣機(jī)械及器材制造業(yè)等傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)的支柱作用的同時(shí),著力推動(dòng)裝備制造業(yè)向智能機(jī)器人、醫(yī)療器械、節(jié)能環(huán)保等先進(jìn)制造業(yè)領(lǐng)域延伸,搶占先進(jìn)制造業(yè)制高點(diǎn)。
以佛山另一家國內(nèi)機(jī)械裝備細(xì)分行業(yè)龍頭東方精工公司為例,它目前已成為國內(nèi)瓦楞紙箱包裝機(jī)械成套設(shè)備行業(yè)最大、國際第五的生產(chǎn)商。東方精工副總裁謝威煒告訴記者,以前公司只是賣印刷機(jī)、紙板機(jī)等單體機(jī),但現(xiàn)在也在著重打造智能物流系統(tǒng)整體解決方案。
記者在該公司演示區(qū)看到,工作人員在點(diǎn)擊了主控臺(tái)上的屏幕之后,一套聯(lián)動(dòng)機(jī)就發(fā)動(dòng)了起來,快速運(yùn)轉(zhuǎn):擺在送紙機(jī)處的半成品紙張自動(dòng)送進(jìn)機(jī)器,中間經(jīng)過模切、開槽、印刷,之后自動(dòng)清理廢紙屑,再進(jìn)入粘箱機(jī),最后成為印刷精美的包裝箱成品,全程自動(dòng)化、瞬間完成。
面對(duì)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),佛山輕工機(jī)械裝備有的向高、精、尖攀升,有的則尋找新的市場(chǎng)。而這個(gè)新的市場(chǎng)最明顯的就是機(jī)械智能化、機(jī)器人,智能制造裝備也是佛山先進(jìn)裝備制造產(chǎn)業(yè)的主攻方向之一。如今,機(jī)器人的研發(fā)和推廣在佛山正悄然成型。
據(jù)佛山市經(jīng)信局提供的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,佛山2014年全市從事工業(yè)機(jī)器人及智能裝備研發(fā)生產(chǎn)企業(yè)已經(jīng)達(dá)到了100家左右,企業(yè)主要產(chǎn)品有無人搬運(yùn)車(AGV)系列產(chǎn)品、注塑和焊接機(jī)械手、智能沖壓機(jī)器人和水切割機(jī)等系列產(chǎn)品,多家公司技術(shù)在全國或者全省領(lǐng)先。
政府“借智”建創(chuàng)新平臺(tái)
佛山市已明確,支撐引領(lǐng)先進(jìn)裝備制造業(yè)發(fā)展的核心驅(qū)動(dòng)是科技創(chuàng)新??墒钦摳叩仍盒?、科研院所,佛山?jīng)]廣州多;論科技成果轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品和產(chǎn)業(yè)的能力,佛山?jīng)]有深圳強(qiáng);那么,佛山科技創(chuàng)新應(yīng)該怎么做?
去年以來,政府搭臺(tái)“借智”,與高校院所合建研究院,打造先進(jìn)裝備制造業(yè)的創(chuàng)新引擎。如廣工大佛山研究院由南海區(qū)政府在三年內(nèi)分期投入1.2億元建設(shè),廣東工業(yè)大學(xué)實(shí)施管理,目前引進(jìn)院士等國內(nèi)外高端人才30余人,這一新型科研平臺(tái)核心方向是精密裝備、數(shù)控系統(tǒng)和機(jī)器人技術(shù)。
類似的新型科研平臺(tái)不止一家。如廣東三水合肥工業(yè)大學(xué)研究院,主要提供產(chǎn)業(yè)需要的機(jī)械性能分析檢測(cè)、自動(dòng)化與智能裝備、工業(yè)設(shè)計(jì)、產(chǎn)業(yè)咨詢及重點(diǎn)技術(shù)攻關(guān)等服務(wù);廣東順德中山大學(xué)卡內(nèi)基梅隆大學(xué)國際聯(lián)合研究院,主要開展前沿應(yīng)用科學(xué)研究與產(chǎn)業(yè)核心技術(shù)研發(fā)。
今年1月,《佛山市打造萬億規(guī)模先進(jìn)裝備制造業(yè)產(chǎn)業(yè)基地科技創(chuàng)新能力提升計(jì)劃》(下簡(jiǎn)稱《提升計(jì)劃》)正式出臺(tái),提出到2017年,佛山新引進(jìn)先進(jìn)裝備制造人才團(tuán)隊(duì)15個(gè),建成4家以上先進(jìn)裝備制造綜合性研究院以及30個(gè)重大公共研發(fā)平臺(tái),形成較為完善的科技創(chuàng)新投融資體系。
《提升計(jì)劃》指出,2014年至2017年從佛山市科技創(chuàng)新專項(xiàng)資金中安排2億元,以貼息、補(bǔ)助、注入資本金等方式,重點(diǎn)支持先進(jìn)裝備制造業(yè)科技創(chuàng)新平臺(tái)建設(shè)、創(chuàng)新型企業(yè)培育、創(chuàng)業(yè)孵化、創(chuàng)新人才培養(yǎng)引進(jìn)、關(guān)鍵共性技術(shù)攻關(guān)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等工作。
佛山裝備制造業(yè)具有先發(fā)優(yōu)勢(shì),但只有不斷提升研發(fā)和自主創(chuàng)新能力,不斷提高整體競(jìng)爭(zhēng)力,才能做大做強(qiáng)。對(duì)此,佛山市委書記劉悅倫多次強(qiáng)調(diào):“佛山的創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)很重要的是依靠我們廣大的企業(yè),不能用政府去代替企業(yè)創(chuàng)新,而是要政府的各項(xiàng)政策帶動(dòng)、調(diào)動(dòng)企業(yè)的創(chuàng)新積極性。”
產(chǎn)業(yè)“高富帥”
“高”:爭(zhēng)當(dāng)廣東科技創(chuàng)新“排頭兵”
科技型企業(yè)、大型孵化器、粵桂黔高鐵經(jīng)濟(jì)合作示范區(qū)、中德工業(yè)服務(wù)區(qū)……圍繞“提升企業(yè)自主創(chuàng)新的主體地位,建設(shè)一批高水平產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新平臺(tái),打造一批高科技產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新基地”,佛山近年來重金投入科技創(chuàng)新,自建創(chuàng)新平臺(tái)漸成氣候。
目前,佛山全市共擁有1個(gè)國家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū),4個(gè)國家級(jí)科技企業(yè)孵化器,8個(gè)國家級(jí)科技企業(yè)孵化器培養(yǎng)單位以及一大批創(chuàng)新園區(qū)。佛山市科技創(chuàng)新載體不斷增加增強(qiáng),佛山已引進(jìn)院士、“千人計(jì)劃”入選者等國內(nèi)外高端人才30余人,為佛山發(fā)展做智力支撐。
在6月底召開的佛山人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組會(huì)議上,劉悅倫說,要打造本土人才培養(yǎng)平臺(tái),瞄準(zhǔn)智能制造、控制科學(xué)、光學(xué)工程等領(lǐng)域,將佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院建設(shè)成為國內(nèi)知名、華南地區(qū)有重要影響的一流工科大學(xué)。7月7日,劉悅倫主持召開推進(jìn)佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院創(chuàng)建省一流工科大學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組第一次會(huì)議,專題研究推進(jìn)重點(diǎn)任務(wù)分解落實(shí)事宜。
佛山為推動(dòng)科技創(chuàng)新,還逐步深化體制機(jī)制改革,如設(shè)立科技型中小企業(yè)信貸風(fēng)險(xiǎn)補(bǔ)償資金。佛山市將繼續(xù)大力實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,除了穩(wěn)步推進(jìn)國家創(chuàng)新型城市建設(shè),還在加快申報(bào)珠三角國家自主創(chuàng)新示范區(qū),爭(zhēng)當(dāng)廣東科技創(chuàng)新“排頭兵”。
“富”:打造現(xiàn)代金融產(chǎn)業(yè)后援基地
佛山曾提出“新金融”戰(zhàn)略,將以金融引領(lǐng)佛山產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型,近年也打造了佛山民間金融街、廣東金融高新區(qū)股權(quán)交易中心等一批重大金融平臺(tái)。佛山市南海區(qū)還獲批建設(shè)廣東省首個(gè)“金融·科技·產(chǎn)業(yè)融合創(chuàng)新綜合試驗(yàn)區(qū)”。
廣東金融高新區(qū)定位于“輻射亞太地區(qū)的現(xiàn)代金融產(chǎn)業(yè)后援服務(wù)基地”及“產(chǎn)業(yè)金融中心”,2015年上半年新引進(jìn)項(xiàng)目21個(gè),投資約10億元;累計(jì)吸引237個(gè)國內(nèi)外知名金融企業(yè)和項(xiàng)目進(jìn)駐,總投資額超過518億元,項(xiàng)目則涵蓋銀行、保險(xiǎn)、證券、服務(wù)外包、私募創(chuàng)投、融資租賃等金融業(yè)態(tài)。
同時(shí),佛山在互聯(lián)網(wǎng)金融領(lǐng)域也已有較好的基礎(chǔ),現(xiàn)有歐浦鋼網(wǎng)、沃銀科技、易聯(lián)支付、怡人信息、人安科技等一批扎根佛山本土的互聯(lián)網(wǎng)金融機(jī)構(gòu)。目前,佛山市金融局正在起草“互聯(lián)網(wǎng)+金融行動(dòng)計(jì)劃”。
“帥”:“互聯(lián)網(wǎng)+”精彩紛呈
近年來,阿里巴巴、京東、慧聰網(wǎng)、小米等知名互聯(lián)網(wǎng)企業(yè),紛紛進(jìn)駐佛山或與佛山制造業(yè)開展戰(zhàn)略合作,強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。此外,維尚家具、金蘭集團(tuán)等一大批佛山本土企業(yè)在互聯(lián)網(wǎng)與制造業(yè)的融合上取得突出成效。佛山傳統(tǒng)制造業(yè)正不斷深化與互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的結(jié)合,實(shí)現(xiàn)融合發(fā)展、比翼雙飛。
佛山將在今年9月舉辦首個(gè)全國性的“互聯(lián)網(wǎng)+”博覽會(huì)。根據(jù)計(jì)劃,首屆博覽會(huì)將在佛山新城中歐服務(wù)中心舉辦,以智能制造為核心主題,引導(dǎo)互聯(lián)網(wǎng)與產(chǎn)業(yè)、商貿(mào)、金融、社會(huì)管理等領(lǐng)域深度融合,推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+”的創(chuàng)新應(yīng)用,為全省乃至全國各城市提供“互聯(lián)網(wǎng)+”創(chuàng)新應(yīng)用實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
專家訪談
“佛山要做廣東轉(zhuǎn)型升級(jí)的標(biāo)桿”
——專訪廣東省社科院區(qū)域與企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力研究中心主任丁力
廣東省社科院區(qū)域與企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力研究中心主任丁力教授,2002年初任職廣東省社會(huì)科學(xué)院后,十年間走遍東莞、佛山所有鎮(zhèn)街,對(duì)佛山的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),保持持續(xù)的關(guān)注與深入研究。近日,他在接受羊城晚報(bào)記者采訪時(shí)重申,“佛山要做廣東轉(zhuǎn)型升級(jí)的標(biāo)桿”。
羊城晚報(bào):就您的觀察,佛山產(chǎn)業(yè)以前有什么特點(diǎn)?
丁力:一鎮(zhèn)一業(yè),專業(yè)鎮(zhèn)是佛山產(chǎn)業(yè)布局最大特色,但基本上都是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)為主。跟東莞不一樣的是,佛山是本地企業(yè)、草根企業(yè)為主。不過,東莞、佛山都是外向型經(jīng)濟(jì),東莞是外資外向型,佛山則是內(nèi)資外向型。
羊城晚報(bào):您曾說佛山要做廣東轉(zhuǎn)型升級(jí)的標(biāo)桿,這是基于怎樣的觀察?
丁力:東莞模式就是招商引資實(shí)現(xiàn)工業(yè)化,這種模式最致命的問題,核心技術(shù)和市場(chǎng)都掌握在人家手上,轉(zhuǎn)型升級(jí)面對(duì)的挑戰(zhàn)和難度會(huì)更大。相對(duì)來說,佛山會(huì)好一些,因?yàn)樗且员镜仄髽I(yè)為主。另外,作為地級(jí)市來講,除去深圳、廣州,佛山工業(yè)化的規(guī)模、水平、能力在全省都是名列前茅的。因而廣東轉(zhuǎn)型升級(jí)主要看佛山,因?yàn)樗鄬?duì)容易一些。
羊城晚報(bào):您現(xiàn)在還認(rèn)為佛山要做轉(zhuǎn)型升級(jí)的標(biāo)桿嗎?
丁力:是的。我有一個(gè)觀點(diǎn)就是,過去三十年廣東發(fā)展,主要看珠江口東岸,未來三十年,主要看珠江口西岸。
羊城晚報(bào):佛山轉(zhuǎn)型升級(jí)的核心應(yīng)該是什么?
丁力:我認(rèn)為轉(zhuǎn)型升級(jí)的核心,不是產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。轉(zhuǎn)型升級(jí)的核心,就是從現(xiàn)在的“汗水型”經(jīng)濟(jì)邁向“智慧型”經(jīng)濟(jì),就是由苦力經(jīng)濟(jì)變成腦力經(jīng)濟(jì),靠腦袋掙錢。換句話說,就是從資源消耗型、環(huán)境污染型經(jīng)濟(jì),變成創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)型經(jīng)濟(jì)。所以,最關(guān)鍵是提高企業(yè)的創(chuàng)新能力。
羊城晚報(bào):提高企業(yè)創(chuàng)新能力的著力點(diǎn)是什么?
丁力:我們要?jiǎng)?chuàng)新,就應(yīng)該打造一個(gè)以人為本的營商環(huán)境,讓每個(gè)人都有積極性和動(dòng)力去創(chuàng)新。佛山可以學(xué)習(xí)日本,第一步是模仿創(chuàng)新,引進(jìn)消化吸收再創(chuàng)新,這可以解決在低成本的情況下,也可以不斷改進(jìn)產(chǎn)品質(zhì)量;第二步是模塊化創(chuàng)新,實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新的分工合作,形成創(chuàng)新型專業(yè)鎮(zhèn);第三步是自主創(chuàng)新,又叫主導(dǎo)型創(chuàng)新。
羊城晚報(bào):省里提出要打造2萬億級(jí)的珠江西岸先進(jìn)裝備制造業(yè)產(chǎn)業(yè)帶,其中佛山在規(guī)劃中占據(jù)半壁江山,您認(rèn)為發(fā)展先進(jìn)裝備制造業(yè)對(duì)佛山意味著什么?
丁力:先進(jìn)裝備制造業(yè),從工業(yè)化維度來講,是智能化之前工業(yè)化的最高成果。誰能搞裝備制造業(yè),代表著它走到了前三次工業(yè)革命的最高端。先進(jìn)裝備制造業(yè)把過去的電子機(jī)械,以及后來重化工業(yè),都集于一身了。誰都知道裝備制造業(yè),不是個(gè)壞東西。問題是要量力而行,循序漸進(jìn)。
數(shù)說創(chuàng)新
數(shù)說1
GDP與工業(yè)總產(chǎn)值穩(wěn)步增長(zhǎng)(單位:億元)
2012年 2013年 2014年
地區(qū)生產(chǎn)總值 6709.02 7010.17 7603.28
規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值 14671.93 17157.64 18810
數(shù)說2
產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)占比不斷優(yōu)化(單位:%)
2012年 2013年 2014年
第二產(chǎn)業(yè) 62.5 61.9 61.6
第三產(chǎn)業(yè) 35.6 36.1 36.5
數(shù)說3
先進(jìn)制造業(yè)越來越強(qiáng)(單位:億元)
2012年 2013年 2014年
先進(jìn)制造業(yè) 5293.9 6147.6 6782.94
—裝備制造業(yè) 3857.41 4536.46 5168.26
高技術(shù)制造業(yè) 917.96 1079.52 1303.12
數(shù)說4
專利:
2014年佛山共獲得國家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)兩項(xiàng),省27項(xiàng),專利申請(qǐng)總量和授權(quán)總量由2012年的22603件和16353件,提高到2014年的29701件和21707件,分別增長(zhǎng)了31.4%和32.7%。
數(shù)說5
高新技術(shù)企業(yè):
佛山高新技術(shù)企業(yè)從2011年的500家增加至2014年的618家,總數(shù)排廣東省第四位,僅次于深圳、廣州和東莞。
其中,產(chǎn)值超億元的有317家,超5億元的有115家。高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)增加值占GDP的比重由5.9%增長(zhǎng)到7.0%。來源:金羊網(wǎng)-羊城晚報(bào)
(責(zé)任編輯: 來源: 時(shí)間:2015-12-21)
Keywords(關(guān)鍵詞): 長(zhǎng)距離皮帶托輥傳輸機(jī)
上一篇:重慶市探索玉米全程機(jī)械化栽培技術(shù)取得突破
下一篇:推動(dòng)“廣東制造”向“廣東智造”轉(zhuǎn)型


